Translate

slaideshow

Entradas populares

radio

kpop MARQUEE

¡¡¡KPOP DORAMAS Y MAS!!!

domingo, 26 de mayo de 2013

PORQUE EN COREA SE AUMENTAN LA EDAD UNO O DOS AÑOS MAS?





¿Por qué los coreanos se suman unos dos años más?. En muchos países asíaticos (Korea, Japón, Taiwan...) el sistema de sumar años a las personas es totalmente diferente al occidental. ¿No habeís leído alguna ficha de vuestro cantante coreano favorito y habeís visto un apartado de edad coreana? ¿Por que dice edad 19 y edad coreana 20 o 21?En el método occidental, el día de tu nacimiento tienes 0 años ¿verdad?. Sin embargo, en Corea el dia de tu nacimiento ya tienes 1 año, debido a que allí los 9 meses que estas en la barriguita de tu mama se cuentan como un año.

Pero aquí no termina la cosa, cada 1 de enero de año nuevo se les suma un año mas a su edad. Por ejemplo: Titian nació el 14 de Febrero de 1994, sí hubiese sido coreano, el 14 de febrero de 1994 ya tendría 1 año de edad coreana, pero ademas, al llegar el 1 de enero de 1995 tendría 2 años de edad. Sin embargo el 14 de febrero de 1995 NO SE LE SUMARÍA UN AÑO. Solo se sumarían años el 1 de enero de cada año. Por lo cual Titian tendría 2 años de edad cuando en realidad solo llevaría en este mundo unos 10 meses. El dicho "Año Nuevo, Vida Nueva" en Korea podría ser “Año nuevo, Vida nueva, Edad nueva“  ¿Se imaginan una persona que naciese el 30 de diciembre? Tendría un año, y a los dos días siguientes tendría 2 años sin apenas estar unos días en vida.

Destacar que en los documentos públicos utilizan la edad occidental. Es un poco complicado entenderlo. Ustedes   ¿Entendieron? Espero que sí...

CR: espaciokpop

21 comentarios:

  1. Pero entonces por ejemplo kai de exo nacio el 14 de enero de 1994 , occidentalmete tiene 19 años, pero en corea cuantos tiene? 1 año por los nueve meses, y cuantos por año nuevo? No entiendo , ayuda, pliss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. kai tendria 21 años de edad!! C: 1 por los nueve meses en el vientre y 1año por cada 1 enero!! C:

      Eliminar
  2. osea q Park Jung Min cumpliria 24 ???? si estoy en lo correecto dime si plisss.......... =D

    ResponderEliminar
  3. Holaa no entiendo por ejemplo jun de u kiss y jungkook de bts cuantos tendrian si estuvieran en España
    Ayuda por favor

    ResponderEliminar
  4. V de Bts nació el 30 de diciembre���� jaja cumplió los dos años a los dos días ����

    ResponderEliminar
  5. Que es más importante la edad occidental o la asiática?
    Respondan plis

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que sería la occidental, porque en tramites legales, como el hecho de consumir alcohol o tabaco, la mayoría de edad, entre otras cosas, se toma en cuenta la edad occidental en vez de la asiática :)

      Eliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. y jungkook de bts, porque es adulto en año nuevo ?

    ResponderEliminar
  8. Entonces cuantos años tiene jang geun suk si nació el 4 de agosto de 1987??? Osea ya 30??

    ResponderEliminar
  9. Entonces cuantos años tiene jang geun suk si nació el 4 de agosto de 1987??? Osea ya 30??

    ResponderEliminar
  10. Jungkook de BTS tiene 18 años en occidente, el nació el 1 de septiembre de 1997, pero en Corea ahora tiene 20, no entiendo el sistema. ;-;

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo que pude entender es que todo el tiempo que uno pasa en la barriga al nacer 4 de julio del 89 (ejemplo) se cuenta como un año, nuestro tiempo de vida empieza en uno y no en cero, y cuando llega el 1ero de enero del 90 (ejemplo) al ser un nuevo año, osea distinto al que naciste, se le suma otro año a tu edad que da un total de dos años,en vida has conocido dos años,1989 y 1990 (2 años) entonces cuando llega el día en el que naciste (4 de julio del 1990) NO cumples 3 sino 2 porque como naciste en ese día realmente solo se está haciendo una confirmación de que tienes 2 años de vida, cuando llega el 1 de enero del 1992 entonces tendrás 3 porque haz conocido 3 años en el tiempo que tienes de vida (1989-1990-1991) y así susesivente.

      Eliminar
    2. Cuando escribí 1992 quise poner 1991, mi error.

      Eliminar
    3. Cuando escribí 1992 quise poner 1991, mi error.

      Eliminar
    4. Lo que pude entender es que todo el tiempo que uno pasa en la barriga al nacer 4 de julio del 89 (ejemplo) se cuenta como un año, nuestro tiempo de vida empieza en uno y no en cero, y cuando llega el 1ero de enero del 90 (ejemplo) al ser un nuevo año, osea distinto al que naciste, se le suma otro año a tu edad que da un total de dos años,en vida has conocido dos años,1989 y 1990 (2 años) entonces cuando llega el día en el que naciste (4 de julio del 1990) NO cumples 3 sino 2 porque como naciste en ese día realmente solo se está haciendo una confirmación de que tienes 2 años de vida, cuando llega el 1 de enero del 1992 entonces tendrás 3 porque haz conocido 3 años en el tiempo que tienes de vida (1989-1990-1991) y así susesivente.

      Eliminar
  11. entonces el 1 de enero cumplen todos años y el dia de su nacimiento solo es una confirmacion de la edad actual de ese año, pero igual lo celebran no ??

    ResponderEliminar
  12. Osea.. Kim Tae Hyung, El nació el 30 de Diciembre

    ResponderEliminar

NOTICIAS RECIENTES

¡DEJANOS UN COMENTARIO!